l histoire (bas rhin)

LA FABULEUSE HISTOIRE DE LA TRADUCTION DES CONTES DE GRIMM

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 01/10/2021

Avec Natacha Rimasson-Fertin, spe´cialiste des re´cits populaires des aires germanophone et russophone a` l’Universite´ de Grenoble En partenariat avec le De´partement d’e´tudes allemandes de l’Universite´ de Strasbourg Kinder - und Hausma¨rchen gesammelt durch die Bru¨der Grimm / Contes pour les enfants et la maison, collecte´s par les fre`res Grimm. C’est sous ce titre que le recueil de contes des fre`res Grimm, publie´ pour la premie`re fois en 1812-1815, devait connaitre un fabuleux destin litte´raire au point d’e^tre, plus de deux cents ans plus tard, l’ouvrage en langue allemande le plus traduit et le plus ce´le`bre dans le monde entier apre`s la Bible de Luther. C’est en 2009 que la totalite´ des contes de Grimm a fait l’objet de la premie`re traduction inte´grale en franc¸ais par Natacha Rimasson-Fertin. Elle pre´sentera son me´tier de traductrice et notamment les particularite´s et subtilite´s de la traduction de ce recueil. Cette rencontre sera accompagne´e de lectures bilingues.

À la découverte de Mittelhausbergen

Manifestation culturelle

Mittelhausbergen 67206

Le 18/12/2021

Lieu chargé d’histoire (bataille d’Argentoratum ou bataille d’Hausbergen), découvrons ou redécouvrons ce village agricole devenu urbain au fil des années. Allons à la rencontre de l’église protestante Saint-Jacques ou de la maison de campagne des Rathsamhausen. Rendez-vous devant la mairie. Durée : 1h30À partir de 6 ans. Tarif adulte : 6€Tarif - de 18 ans : 3€Gratuit pour les - de 12 ans. Réservationsen ligne sur shop.visitstrasbourg.fr/en boutique : 7j/7, de 9h à 19h

Le patrimoine juif de Bischheim

Manifestation culturelle

Bischheim 67800

Le 12/12/2021

La communauté israélite de Bischheim joue un rôle fondamental dans l'histoire du judaïsme moderne en Alsace, et cela bien avant que la ville de Strasbourg autorise de nouveau les Juifs à élire domicile à l'intérieur de ses murs.Nous visitons la synagogue moderne (toujours en activité), le petit et magnifique musée juif avec son mikvé (bain rituel) toujours connecté à la nappe phréatique auquel on accède à travers un escalier Renaissance en colimaçon, ainsi que le cimetière juif de la ville : trois lieux emblématiques pour mieux connaître la vie et le patrimoine juif. Durée : 1h30À partir de 6 ans.La visite pénétrant dans des bâtiments, le pass sanitaire est obligatoire. Réservationsen ligne sur shop.visitstrasbourg.fr/en boutique : 7j/7, de 9h à 19h

Strasbourg durant la Première Guerre mondiale

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 11/11/2021

Si Strasbourg n’a pas connu de combats durant la Première Guerre mondiale, elle n’en a pas moins été une place stratégique d’importance entre 1914 et 1918. Ville de garnison, elle accueille les soldats en partance pour le front.Ville de l’arrière, nombre de ses bâtiments sont transformés en hôpitaux et en locaux pour le ravitaillement des troupes. Capitale de la région, elle concentre les mouvements politiques de la période. Découvrez un aspect méconnu de l’histoire de la ville et de la Première Guerre mondiale. Durée : 1h30À partir de 6 ans. Réservationsen ligne sur shop.visitstrasbourg.fr/en boutique : 7j/7, de 9h à 19h

Rencontre avec le poète et écrivain Jean-Michel Maulpoix

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 14/10/2021

Invité en résidence littéraire Écrire l’Europe, Jean-Michel Maulpoix est aussi le parrain du prochain Prix Louise-Weiss – concours d’écriture des étudiant.e.s de l’université. Le poète et critique littéraire français évoquera son rapport à l’écriture poétique et nous ouvrira l’étendue de son œuvre littéraire et plastique – Un dimanche après-midi dans la tête, Une histoire de bleu, Le Jour venu – en conférences à la BNU, en ateliers de création et pour l’ouverture du concours 2021/2022 dont il annoncera le 14 octobre la nouvelle thématique de composition.M. En partenariat avec le Suac, le Crous de Strasbourg, le SVU, la Maison Théâtre et l’association HF Île-De-France

À la découverte de Lingolsheim

Manifestation culturelle

Lingolsheim 67380

Le 18/12/2021

Cette visite vous propose une promenade au cœur du vieux Lingolsheim pour redécouvrir ensemble les moments marquants de cette ville et son évolution à travers les siècles. Derrière le nom de certaines rues se cache tout un pan de l’histoire de cette commune qui ne demande qu’à être racontée ! Rendez-vous devant la Mairie de Lingolsheim, 7 rue du Château Durée : 1h30À partir de 6 ans. Tarif adulte : 6€Tarif - de 18 ans : 3€Gratuit pour les - de 12 ans. Réservationsen ligne sur shop.visitstrasbourg.fr/en boutique : 7j/7, de 9h à 19h

À la découverte d'Oberhausbergen

Manifestation culturelle

Oberhausbergen 67205

Le 11/12/2021

Histoire ancienne pour ces terres occupées vraisemblablement depuis 600 000 ans, découvrons ou redécouvrons ce village. Evoquons plus précisément l’église protestante, le château ou encore le fort Frère, prototype des forts “von Biehler” Rendez-vous devant la mairie Durée : 1h30À partir de 6 ans. Tarif adulte : 6€Tarif - de 18 ans : 3€Gratuit pour les - de 12 ans. Réservationsen ligne sur shop.visitstrasbourg.fr/en boutique : 7j/7, de 9h à 19h

EN FORÊT

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 21/10/2021

SPECTACLE AVEC EMMANUELLE ZANFONATO Assis autour d'une clairie`re, nous sommes convie´s a` construire le paysage sonore d'une histoire sans paroles. Ou` sont les oiseaux ? On entend la grenouille, mais ou` se cache-t-elle ? Petit a` petit, on se retrouve avec dans les mains, de quoi faire chanter les arbres, sonner la pluie, siffler le vent, gronder l'orage. Les appeaux pe´pient, le Cristal Baschet lance ses me´lope´es, la voix se fraye un chemin et pose les sons au creux des oreilles. Place a` l'e´coute et a` l'improvisation ! De`s 1 an. Dure´e : 1h. Sur inscription

Fête de la science : A la recherche du passé, la haute Bruche révélée

Manifestation culturelle

Saales 67420

Du 09/10/2021 au 10/10/2021

A l’occasion de la Fête de la Science 2021, le GRABE (Groupement de Recherches Archéologiques dans la Bruche et Environs) vous invite à plonger dans l’histoire de la vallée de la Bruche ! Que vous soyez professionnel, passionné ou simplement curieux, il y en aura pour tous les goûts ! Sam. & dim. 2-3 octobre 2021 : • La boîte à outils de l'apprenti archéologue / Animation : Présentation, description et mode d'utilisation des instruments indispensables à la recherche archéologique. Une occasion unique de découverte ! • Une drôle de bibliothèque pour chercheurs et trouveurs ! / Animation : Revues d'histoire locale, articles variés et précis, livres généraux et spécialisés, cartes anciennes et actuelles, et manuscrits à déchiffrer... • À la recherche du passé, la Haute Bruche révélée / Exposition : Vestiges des vies passées depuis l'époque romaine, la Haute Bruche garde cachés les secrets de son histoire. Venez les découvrir ! • La ruine du Bilstein / Sortie ¿¿ RDV au Chateau du Bilstein à 10h : Présentation de cet ensemble historique, sur la commune d'Urbeis, qui intéressera autant l'historien médiéviste que l'archéologue ! Sam. & dim. 9-10 octobre 2021 : • Archéologie Imaginaire[...]

Spectacle 1870 : Une page d'histoire

Manifestation culturelle

Morsbronn les Bains 67360

Le 23/10/2021

Le spectacle « 1870, une page d’histoire » est une création originale à partir de documents, lettres, textes et chants. C’est un enchaînement de tableaux joués avec humour ou gravité, des chants, de la musique, pour se remémorer la brièveté et l’absurdité de ce conflit meurtrier initié et perdu par la France. Interprété par Le Collectif 18 et avec la participation de la chorale Deci-Delà.

La Voie de l'amour, entre poésie, vibrations sonores et spirituelles

Visites et circuits

Dieffenbach au Val 67220

Le 09/10/2021

Yann et Marielle, créateurs de la voie du loup, unissent leurs sensibilités pour partager leur manière de voir le monde, la vie. Ils le font à travers les mots du coeur inspirés de leur histoire de vie et à travers des chants inspirés. Entre poésie, vibrations sonores et langue des esprits, un partage à vivre avec son coeur.

Les Pins en Live "Kaloune"

Manifestation culturelle

Haguenau 67500

Le 22/10/2021

Tout juste lauréate du 6e prix des Musiques de l'Océan Indien, Kaloune se fait une place parmi les voix singulières de la Réunion. Entre la prière, la déclamation et le chant, quelque part à la frontière de ces différents modes d’expressions, Kaloune construit une parole réunionnaise nouvelle, à même de conduire jusque dans les consciences d’aujourd’hui la mémoire dont son écriture est porteuse. Car cette jeune artiste est d’abord un auteur, poète abordant des thèmes comme la femme, l’histoire et la spiritualité.

Visite architecturale

Visites et circuits

Selestat 67600

Du 16/10/2021 au 17/10/2021

Dans le cadre des "Journées nationales de l'architecture", venez découvrir l'histoire architecturale du bâtiment et les résultats du vaste chantier de restructuration de la Bibliothèque Humaniste, conçue par Rudy Ricciotti. L'occasion de comprendre comment cette réalisation s'inscrit entre héritage et modernité. Vous aurez accès à des endroits habituellement fermés au public.

Visite théâtralisée : la visite illuminée

Manifestation culturelle

Selestat 67600

Le 18/03/2022

Les comédiens Frédéric Liénard et Jérôme Lang partagent une idée simple et empreinte d’humilité : provoquer la rencontre entre la grande Histoire et le quotidien de ceux qui ont vécu la Renaissance, pour essayer de les mettre en perspective. Le boucher Hans Ulmer sera leur fil d’Ariane. Par son regard pragmatique et parfois naïf, nous serons plongés au cœur de cette époque, à la fois terre-à-terre et marquée par de nobles idéaux. Après des mois à côtoyer Beatus Rhenanus et le cortège d’humanistes, de penseurs et d’imprimeurs qui l’accompagne tout au long de sa vie, les deux comparses créent une forme théâtrale réjouissante et pleine d’humour afin de découvrir autrement l’homme qui a légué à la ville de Sélestat son illustre collection, désormais inscrite à l’UNESCO. A partir de 12 ans.

Atelier sportif en famille : yoga pat' à la BH !

Visites et circuits

Selestat 67600

Du 16/10/2021 au 17/10/2021

Dans le cadre des "Journées nationales de l'architecture", le service d'art et d'histoire vous offre une parenthèse de calme et de découverte en vous proposant de participer à un atelier mêlant architecture contemporaine et yoga. N'attendez plus, enfilez une tenue confortable et participez en famille à une expérience pour le moins insolite. Atelier en collaboration avec Stella Schaeffer d'"Autour de baobab", à partir de 6 ans.

Papier

Truchtersheim 67370

Le 09/10/2021

C'est l'histoire d'une page blanche. Une page blanche qui rêve de belles histoires, comme dans les contes pour enfants. Si les mots lui manquent, il était quand même une fois... Une robe de princesse, sans princesse. Une grenouille qui se transforme en crapaud quand on l'embrasse. Croâ ? Un dragon qui perd la boule. Une histoire fragile, toute de papier De 3 à 6 ans, sur inscription Pour plus d’informations contactez la MIK via kolibris@kochersberg.fr ou au 03.90.29.03.59.

Visite-conférence : L'église protestante Saint-Pierre-Le-Jeune

Culte et religion, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat

Strasbourg 67000

Le 23/10/2021

Découvrez les richesses de l'une des plus anciennes et plus belles églises de Strasbourg. De son hypogée carolingien aux stalles du XVIIIème siècle, chaque époque a laissé son empreinte. On y contemple les sépultures médiévales des plus grandes familles strasbourgeoises, des fresques gothiques aux thèmes variés, un jubé magnifiquement conservé et mille autres détails. Quant à son cloître roman, il charme les visiteurs par son ambiance emplie de sérénité. Pass sanitaire obligatoire.

Visite architecturale

Lecture - Conte - Poésie

Sélestat 67600

Du 16/10/2021 au 17/10/2021

Dans le cadre des "Journées nationales de l'architecture", venez découvrir l'histoire architecturale du bâtiment et les résultats du vaste chantier de restructuration de la Bibliothèque Humaniste, conçue par Rudy Ricciotti. L'occasion de comprendre comment cette réalisation s'inscrit entre héritage et modernité. Vous aurez accès à des endroits habituellement fermés au public.

Papier

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Truchtersheim 67370

Le 09/10/2021

C'est l'histoire d'une page blanche. Une page blanche qui rêve de belles histoires, comme dans les contes pour enfants. Si les mots lui manquent, il était quand même une fois... Une robe de princesse, sans princesse. Une grenouille qui se transforme en crapaud quand on l'embrasse. Croâ ? Un dragon qui perd la boule. Une histoire fragile, toute de papier De 3 à 6 ans, sur inscription Pour plus d’informations contactez la MIK via kolibris@kochersberg.fr ou au 03.90.29.03.59.

Visite-conférence en alsacien : Zellemols ìn de Néistàdt

Vie locale, Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

Strasbourg 67000

Le 19/12/2021

Cette visite historique revient sur la création-même de la « Nouvelle Ville ». À l’issue de la guerre de 1870-71, le nouvel empire allemand profite de la reconstruction de la ville pour lui donner un visage digne de son nouveau statut de capitale régionale. Le plan urbanistique de la Neustadt est avant tout un programme politique : il s’agit de créer une vitrine de l’empire, aussi bien à destination des Alsaciens… que des touristes français, qui viennent visiter la « Petite Berlin » alsacienne. Rendez-vous devant l'office de tourisme - 17 place de la Cathédrale. Réservation obligatoire.

Visite-conférence en alsacien : Wihnàchte ìm Elsàss

Fête, Vie locale

Strasbourg 67000

Le 05/12/2021

Ce parcours est l’occasion de conter l’histoire et les traditions de Noël à Strasbourg et en Alsace. De l’origine du marché de Noël à ses développements récents, de l’histoire du sapin aux traditions culinaires, de l’artisanat traditionnel aux illuminations… une visite émaillée d’anecdotes qui vous enchantera ! Rendez-vous devant l'office de tourisme - 17 place de la Cathédrale. Réservation obligatoire.

Visite théâtralisée : la visite illuminée

Sélestat 67600

Le 18/03/2022

Les comédiens Frédéric Liénard et Jérôme Lang partagent une idée simple et empreinte d’humilité : provoquer la rencontre entre la grande Histoire et le quotidien de ceux qui ont vécu la Renaissance, pour essayer de les mettre en perspective. Le boucher Hans Ulmer sera leur fil d’Ariane. Par son regard pragmatique et parfois naïf, nous serons plongés au cœur de cette époque, à la fois terre-à-terre et marquée par de nobles idéaux. Après des mois à côtoyer Beatus Rhenanus et le cortège d’humanistes, de penseurs et d’imprimeurs qui l’accompagne tout au long de sa vie, les deux comparses créent une forme théâtrale réjouissante et pleine d’humour afin de découvrir autrement l’homme qui a légué à la ville de Sélestat son illustre collection, désormais inscrite à l’UNESCO. A partir de 12 ans.

Bricolage de marionnettes pour Halloween

Berstett 67370

Le 27/10/2021

À l’occasion d’Halloween, viens découvrir une histoire racontée par les bibliothécaires… puis fabrique avec eux les marionnettes des personnages de cette histoire ! Dès 8 ans, sur inscription à partir du 15 septembre. Pour plus d’informations contactez la bibliothèque de Berstett via kolibris@kochersberg.fr ou au 03 88 69 38 95 aux horaires d’ouverture.

Conte musical : le Petit Prince

Manifestation culturelle

Drusenheim 67410

Du 02/04/2022 au 03/04/2022

Pour la première fois, l’Harmonie Alsatia et l’Orchestre des Jeunes de Drusenheim unissent leurs talents pour vous proposer un conte musical exceptionnel, autour du Petit Prince, œuvre la plus célèbre d’Antoine de Saint-Exupéry. Pendant une heure, 70 musiciens sur scène accompagneront une histoire racontée en musique. Des vidéo-projections, décors et effets visuels vous plongeront encore davantage dans ce récit intemporel, à écouter et à vivre en famille. En première partie, les deux orchestres interpréteront chacun quelques pièces issues de leur répertoire. Du Carnaval des Animaux de Camille Saint-Saëns aux airs populaires d’ABBA, en passant par la comédie musicale Cats, ou des airs de Walt Disney, les musiciens mettront à l’honneur les « bêtes de scène », dans tous les sens du terme !

Visites découverte familles du Mémorial Alsace Moselle

Visites et circuits

Schirmeck 67130

Le 16/02/2022

Venez en famille découvrir le Mémorial Alsace Moselle et immergez-vous dans l’histoire de l’Alsace et de la Moselle entre 1870 et 1945 en suivant un de nos médiateurs sur le parcours scénographique adapté aux enfants.

Virginie HOCQ ou Presque

Manifestation culturelle

Brumath 67170

Le 19/11/2021

Alors qu’elle débarrasse l’appartement de son père disparu, Virginie nous fait entrer dans une ronde de cartons remplis de souvenirs et de surprises. Au fil de l’histoire qu’elle nous conte, apparaissent des objets qui la projettent à diverses périodes de sa vie : l’enfance, l’adolescence ou la vieillesse – qu’elle ne veut surtout pas côtoyer – et même la glissade de son papa, comme elle l’appelle si délicatement.

Spectacle - Noëls d'Antan

Manifestation culturelle

Mutzig 67190

Le 17/12/2021

Connaissez-vous la véritable histoire de la Saint Nicolas, et l'origine de la tarte flambée... aux lardons ? Saviez-vous que les Rois Mages seraient à l'origine d'un fameux gâteau alsacien ? Ce spectacle participatif mêle contes, ombres chinoises, objets, humour et fantastique, musiques et chansons, afin de vous faire voyager dans la magie des Noëls d'Antan.

La Marseillaise

Histoire - Civilisation, Exposition, Chorale - Chant

Strasbourg 67000

Du 02/01/2022 au 20/02/2022

Composée à Strasbourg en 1792 par Rouget de Lisle, pour l'Armée du Rhin, la Marseillaise, d'abord conçue comme un chant de guerre, devient célèbre dans le monde entier comme chant révolutionnaire, avant de devenir l'hymne national français en 1879. Cette exposition explorera le sujet dans une dimension élargie et pluridisciplinaire, croisant les registres de l'histoire, de la musicologie et des arts visuels, de la fin du XVIIIe siècle jusqu'à nos jours. Cette exposition a été réalisée avec la participation exceptionnelle du musée de l’Armée et avec le concours exceptionnel de la Bibliothèque nationale de France

Les Pins en Live "Kaloune"

Culte et religion, Lecture - Conte - Poésie, Musique

Haguenau 67500

Le 22/10/2021

Tout juste lauréate du 6e prix des Musiques de l'Océan Indien, Kaloune se fait une place parmi les voix singulières de la Réunion. Entre la prière, la déclamation et le chant, quelque part à la frontière de ces différents modes d’expressions, Kaloune construit une parole réunionnaise nouvelle, à même de conduire jusque dans les consciences d’aujourd’hui la mémoire dont son écriture est porteuse. Car cette jeune artiste est d’abord un auteur, poète abordant des thèmes comme la femme, l’histoire et la spiritualité.

Visites découverte du Mémorial Alsace Moselle

Schirmeck 67130

Du 07/02/2022 au 18/02/2022

Profitez des vacances scolaires pour découvrir en famille la scénographie exceptionnelle du Mémorial Alsace-Moselle. Plongez au cœur de l'histoire de la région de 1870 à nos jours accompagné de l'un de nos médiateurs et (re)découvrez cette facette de l'aventure alsacienne et mosellane.

Fête de la science : A la recherche du passé, la haute Bruche révélée

Science et technique

Saales 67420

Du 09/10/2021 au 10/10/2021

A l’occasion de la Fête de la Science 2021, le GRABE (Groupement de Recherches Archéologiques dans la Bruche et Environs) vous invite à plonger dans l’histoire de la vallée de la Bruche ! Que vous soyez professionnel, passionné ou simplement curieux, il y en aura pour tous les goûts ! Sam. & dim. 2-3 octobre 2021 : • La boîte à outils de l'apprenti archéologue / Animation : Présentation, description et mode d'utilisation des instruments indispensables à la recherche archéologique. Une occasion unique de découverte ! • Une drôle de bibliothèque pour chercheurs et trouveurs ! / Animation : Revues d'histoire locale, articles variés et précis, livres généraux et spécialisés, cartes anciennes et actuelles, et manuscrits à déchiffrer... • À la recherche du passé, la Haute Bruche révélée / Exposition : Vestiges des vies passées depuis l'époque romaine, la Haute Bruche garde cachés les secrets de son histoire. Venez les découvrir ! • La ruine du Bilstein / Sortie ¿¿ RDV au Chateau du Bilstein à 10h : Présentation de cet ensemble historique, sur la commune d'Urbeis, qui intéressera autant l'historien médiéviste que l'archéologue ! Sam. & dim. 9-10 octobre 2021 : • Archéologie[...]